Başka Bir Dağ - Une autre montagne

France, Turquie - 2017 - 82 min

  • Facebook - Black Circle

- SYNOPSIS

Sur les terres d’Anatolie, un dicton dit « Si l’un de tes yeux pleure, l’autre ne peut rire ».
Burcu et Sinem vivent à Istanbul avec cet œil qui pleure en entendant que l’est du pays, le Kurdistan de Turquie, est sous couvre-feu, blocus, occupé par l’armée turque depuis plus de 40 ans.

Sur les traces des luttes des femmes, elles vont rencontrer Ergul à Safranbolu, ancienne activiste des mouvements révolutionnaires de la fin des années 70 étouffés par le coup d’état militaire de 1980. Les époques se mêlent et c’est toujours la guerre, la répression et une violence au quotidien.

Kurdes, mères, féministes. Il y a de la résistance et de la solidarité dans leurs mots, dans leurs pas, dans leurs cris, dans les rythmes des « erbané » (percussions) contre le nationalisme, la guerre, le patriarcat.

Pendant que là-bas, au kurdistan, des femmes prennent la montagne, comprenez le maquis, c'est Une autre montagne / Baska bir dağ, que Burcu, Sinem et Ergul gravissent chaque jour.
 

Bese, Bese, Bese, Assez assez assez !

Trailer  - Başka Bir Dağ - Une autre montagne

Sélections Festivals

Festival des cinémas de Turquie - Paris, France (Mars 2017)

Doc-Cévennes, Festival international du documentaire en Cévennes Lasalle, France

(Mai 2017)

14ª Muestra de cine de Lavapiés - Madrid, Espagne (Juin/Juillet 2017)

Marfici, Festival international de cinéma indépendant - Mar Del Plata, Argentine (Août 2017)

Femmes en résistance, Festival féministe de documentaires - Arcueil, France (Septembre 2017)

Festival international du Film de Femmes de Salé - Salé, Maroc (Septembre 2017)

- MENTION SPECIALE du prix documentaire

Festival Cinéma d'Attac - Bruxelles, Belgique (Novembre 2017)

Aux écrans du réel, Festival de films documentaires - Le Mans, France (Décembre 2017)

London Turkish Film Festival - Londres, Angleterre (Décembre 2017)

8éme Nuit du cinéma militant - Lyon, France (Janvier 2018)

CINEMED, sélection La méditerranée au féminin (Février 2018)

Berlin Feminist Film Week - Berlin, Allemagne (Mars 2018)

EDOC, Encuentros Del Otro Cine - Quito, Equateur (Mai 2018)

Festival d'été Étranges Étrangers - Surgères, France (Juin 2018)

Festival Résistances - Foix, France (Juillet 2018)

StraightJacket Guerrilla Film Festival - Angleterre (Août 2018)

Bobines Rebelles, Festival du film documentaire d'auteur, social et politique - France (Août 2018)

 Chouftouhonna, Festival International d’Art Féministe de Tunis - Tunisie (Septembre 2018)

Les Rencontres AdHoc, Festival du film documentaire hors circuit - France (Septembre 2018)

Festival des Autres Mondes - Morlaix, France (Octobre 2018)

HS Fest - Festival du documentaire expérimental - Paris, France (Mai 2019)

Festival Intergalactique de l'Image Alternative - Brest, France (Novembre 2019)

Festival du Cinéma Social et Engagé - Clermont-Ferrand, France (Avril 2020)

Festival Nos Désirs Sont Désordres #4 - Lille, France (Avril 2020)

EQUIPE TECHNIQUE

* REALISATION-IMAGE-SON

Noémi Aubry , Anouck Mangeat

*MONTAGE
Yasemin Akıncı

* PRODUCTION
Ozho Naayé
* ETALONNAGE
Sébastien Descoins
* MONTAGE SON
Gil Savoy

* MIXAGE
Simon Apostolou
* MUSIQUE ORIGINALE
Onur Kaya, Anouck Mangeat, Erhan Kaya,

Gurkan Aslan, Julius Zilinskas

FICHE TECHNIQUE

* Titre original : Başka Bir Dağ

* Genre : Documentaire
* Format de tournage : HD
* Durée : 82 min

* Langue des dialogues : turc
* Sous-titres : français, anglais, espagnol, grec
* Support de projection : DCP /  Quicktime file

* Format : 16/9
*Année : 2017
* Son : stéréo / 5.1
* Couleurs